CHILE
convoca comité de emergencia de salmón
Escrito por el personal de la Patagonia Times
Jueves, 24 de abril de 2008

El Ministerio de Economía anunció esta semana la formación de un comité de emergencia para enfrentar la crisis actual en Chile la industria de salmón de piscifactoría.
El grupo, que se formó a petición de la Presidenta Michelle Bachelet, se está encabezada por Felipe Sandoval, el ex jefe de gobierno de subsecretarios Oficina de Pesca (SUBPESCA). Otros miembros del comité incluyen actual Subsecretario de Pesca Jorge Chocair, la producción la Autoridad de Promoción Vice President Carlos Alvarez, del Servicio Nacional de Pesca (SERNPESCA) Director Félix Inostroza, Subsecretaría Marina Carolina Echeverría, Luis Pichott de la Fundación Chile y científico Bernabé Santelices.

Según el Ministro de Economía de Hugo Lavados, el grupo tendrá 30 días para llegar a una lista de medidas prioritarias. Esas medidas pueden incluir cambios a la acuicultura procedimientos de concesión de licencias y normas sanitarias. El Gobierno tiene que empezar a aplicar las nuevas medidas en los dos próximos meses, dijo Lavados.


benwitte@santiagotimes.cl

---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------

Nuevo plazo para Chile

Brussel: Igor Chernyshenko, el jefe del Departamento de Inspectional el Ministerio ruso de Agricultura dijo a la prensa que las inspecciones de la industria de mariscos de Chile es postphoned a partir del 1. De mayo y el 1. de septiembre de 2008.

Gustav Erik-Blaalid

La razón de ello, dijo, es que las autoridades chilenas no están en condiciones de gestionar el plazo del 1. de mayo. Los inspectores de Rusia ya han sido a Chile para investigar la industria de mariscos. La razón de la investigación es averiguar si la industria fullfill el ruso normas para la producción de mariscos.

Igor Chernyshenko dijo FishfarmingXpert que el ruso va a utilizar la experiencia de la investigación en contra de Noruega (2005-2007), y establecer esto como un modelo para futuras investigaciones. Salmón de piscifactoría noruego fue prohibida durante varios meses, mientras que los rusos dicen haber encontrado el cadmio y el conducido por el pescado. Más tarde, unos las plantas de transformación se permitió que las exportaciones de salmón a Rusia. Se espera que el mismo ha ocurrido con la industria del salmón chileno.

traduccion by google - para mas informacion:
http://fishfarmingxpert.no/index.php?page_id=76&article_id=81190

CHILE convoca comité de emergencia de salmón.
Escrito por el personal de la Patagonia Times
Jueves, 24 de abril de 2008

El Ministerio de Economía anunció esta semana la formación de un comité de emergencia para enfrentar la crisis actual en Chile la industria de salmón de piscifactoría.
El grupo, que se formó a petición de la Presidenta Michelle Bachelet, se está encabezada por Felipe Sandoval, el ex jefe de gobierno de subsecretarios Oficina de Pesca (SUBPESCA). Otros miembros del comité incluyen actual Subsecretario de Pesca Jorge Chocair, la producción la Autoridad de Promoción Vice President Carlos Alvarez, del Servicio Nacional de Pesca (SERNPESCA) Director Félix Inostroza, Subsecretaría Marina Carolina Echeverría, Luis Pichott de la Fundación Chile y científico Bernabé Santelices.

Según el Ministro de Economía de Hugo Lavados, el grupo tendrá 30 días para llegar a una lista de medidas prioritarias. Esas medidas pueden incluir cambios a la acuicultura procedimientos de concesión de licencias y normas sanitarias. El Gobierno tiene que empezar a aplicar las nuevas medidas en los dos próximos meses, dijo Lavados.

traduccion by google - para mas informacion:
By Benjamin Witte benwitte@santiagotimes.cl

AQUI LA VERDAD oculta DE LAS SALMONERAS EN CHILE

Empresas salmonicultoras pierden US$ 23 millones por efecto del virus ISA

--------------------------------------------------------------------------------
Noticia publicada el 23/04/2008

Sólo considerando la mortalidad y la eliminación de peces desde que se decretara el brote del virus ISA, en junio del año pasado, la industria salmonicultora ha perdido alrededor de US$ 23 millones.

En un documento elaborado en conjunto por la Subsecretaría de Pesca (Subpesca) y SalmonChile, se da cuenta de la eliminación de 3.400 toneladas brutas, lo que incluye peces juveniles y adultos. Así, con un precio promedio de US$ 4,35 el kilo durante los dos primeros meses del año, se pueden cuantificar las pérdidas por efecto de la enfermedad. Sin embargo, hay que sumar el mayor costo de logística, los que se elevan al restringir el transporte de los peces para no propagar el virus, informó El Mercurio.

"Estas pérdidas no han afectado significativamente los volúmenes anuales de exportación", destacó el documento. El año pasado, los envíos superaron los US$ 2.200 millones.

Una de las fórmulas para evitar la propagación de la enfermedad es que las empresas agrupen sus concesiones en una zona, intercambiándose los derechos entre ellas. Algo que en el sector es visto con escepticismo, puesto que, según fuentes del sector, hay empresas que no están dispuestas a transar sus permisos. El tema no es menor, considerando que debido a la cercanía a centros con presencia de virus, hoy son 39 los centros sometidos a cuarentena.

Sindicación RSS
21-04-2008

La Nación Domingo Publica amplio reportaje titulado "El Naufragio del salmón"




El Naufragio del salmón

Por La Nación Domingo

La industria salmonera está haciendo agua. Desde que apareció el virus ISA estalló la bomba de tiempo que advertían sindicalistas y ambientalistas. Hoy, los errores de las empresas del sector le están pasando la cuenta y están tratando de sobrevivir a como dé lugar.



En julio, Abigail cumple 18 años, pero no recibirá ningún regalo de parte de su familia. "Es difícil regalarle algo. Si fuera otro año menos complicado, hubiera sido distinto", dice su mamá, Janet Ampuero, despedida hace una semana de Marine Harvest. El 12 de abril llegó a trabajar como todos los días y se encontró con que los portones de la planta de procesamiento estaban cerrados. Los guardias le comunicaron la mala noticia: el lugar ya no seguiría funcionando. Al día siguiente tuvo que firmar su finiquito. "He trabajado toda mi vida en la industria salmonera y ahora prometen reubicarnos en un trabajo donde ganaremos 98 mil pesos al mes, pero yo quiero un salario digno. En la salmonera ganaba 180 ó 220 mil pesos, dependiendo de la producción", explica Janet, que tiene cinco hijos en el colegio y un esposo inhabilitado de trabajar por una enfermedad.

Los despidos han afectado a más de 2.500 trabajadores en los últimos tres meses, pero no sólo los que han firmado su finiquito están preocupados. La incertidumbre y el miedo se han extendido a toda la Región de los Lagos. No es para menos, pues la principal fuente de trabajo de la zona está en problemas. Algunos observadores creen que estamos ad portas de presenciar el funeral de la industria salmonera, mientras los menos alarmistas dicen que es una situación grave, pero que se puede volver a renacer.

"Yo considero que esto es muy parecido a lo que ocurrió en el norte con el salitre. Incluso, hay lugares donde ya han sacado todo, quedan jaulas que están sólo cuidando la concesión y en algunos casos se habla de que han hundido las jaulas, debido a que no las pueden trasladar a otros lados, porque ya están contaminadas con el virus ISA", explica Ricardo Casas, presidente de la Federación de Trabajadores de Industrias Pesqueras y Afines (Fetrainpes).

No se sabe lo que depara el futuro, pero lo que está claro es que en buena parte fueron los propios salmoneros los que sembraron su infortunio gracias a errores como las malas prácticas sanitarias, el uso excesivo de antibióticos y las pésimas condiciones laborales (ver al final de la nota).

Como la gripe

El negocio del salmón era la promesa en los años ochenta: el oro naranjo. El desarrollo fue rápido y hoy representa la tercera industria exportadora del país, después del cobre y el molibdeno. Algunos advirtieron los riesgos de la acelerada expansión de los salmoneros y de las condiciones sanitarias bajo las que se produjo este milagro, pero nadie hizo caso. Actualmente, la sustentabilidad de la industria es cuestionada por medio Chile, sobre todo, por ONG y pescadores artesanales.

"Una industria que consume alrededor de ocho kilos de pez fresco para producir un kilo de salmón no es sustentable y no lo va a ser. Hoy, frente a la crisis sanitaria, nos estamos dando cuenta de los daños a los ecosistemas y, por otro lado, que no hay una responsabilidad para hacerse cargo de lo que pasa con sus trabajadores. Es una industria que genera empleo y crecimiento, pero no es sustentable", argumenta Flavia Liberona, directora ejecutiva de la Fundación Terram.

El pez naranjo proviene del océano Atlántico y de Europa, por lo que no es nativo de nuestras costas. "El salmón llegó para acá y se llenó de infecciones nuevas que estaban en el Pacífico, porque no estaban preparados para esto. Es como cuando llegaron los españoles resfriados a América y los indígenas se murieron de gripe", compara Héctor Kol, biólogo marino y encargado del programa de salmonicultura de los pescadores artesanales de Aysén.

Pero, tanto el Gobierno como los salmoneros son enérgicos en rechazar estos argumentos y aseguran que la actividad puede sobrevivir. "Estamos convencidos de que la industria del salmón es sustentable. Realmente no vemos una crisis del sector, sino un desarrollo muy acelerado de una industria que ha traído un tremendo progreso y que debe modernizarse en algunos aspectos", explica el ministro de Economía, Hugo Lavados, quien recientemente fue nombrado "coordinador" de la industria salmonera y que en los próximos días visitará la zona problemática, lo que demuestra una clara preocupación del Gobierno.

Refundación

Para enfrentar estos conflictos, la industria tiene una clara estrategia que, aseguran, los hará sacar fuego de las cenizas. Según el director del área técnica de Marine Harvest, Adolfo Alvial, las medidas del plan de contingencia "nos permitirán acortar la fase difícil a que nos enfrenta el virus ISA y de la cual esperamos salir pronto".

Quieren vencer al virus y a otra plaga conocida como el piojo de mar, por lo que los salmoneros están expandiendo sus operaciones hacia las regiones de Aysén y Magallanes, para así dejar descansar por un tiempo las aguas de la Región de los Lagos. De hecho, sólo el año pasado las peticiones de concesiones marítimas en Magallanes aumentaron de un promedio de 120 solicitudes anuales a 962. "Esta estrategia de traslado venía hace tiempo y el ISA los obliga a acelerar este proceso. Piensan aplicar modelos de gestión con más espacio entre centros y tener concesiones excluyentes, porque hoy están mezclados", explica el coordinador de proyectos del Observatorio Laboral de Chiloé (Olach), Patricio Peñaloza.

Los proyectos de refundación, sin embargo, volverán a toparse con la reticencia de los pescadores artesanales y algunas ONG. "Marine Harvest tiene concesiones pequeñas en Aysén, pero nosotros no vamos a permitir que se expandan y hagan lo mismo que hicieron en Los Lagos: la cantidad de materia orgánica que se descargaron de las jaulas y la contaminación de los bancos naturales los convirtieron en cloacas al aire libre. Las consecuencias son gravísimas y si se trasladan a otra parte del país va a ser lo mismo", opina Héctor Kol.

La ruta del chorito

No sólo los empresarios del salmón tienen su propuesta de refundación. El Gobierno también está preocupado de poner reglas más claras para que no se vuelva a producir el caos productivo que se vive actualmente. La Región de los Lagos y el Ministerio de Economía trabajan arduamente para sacar adelante un proyecto que zonifique el mar. Esto significa que habrá áreas para la industria salmonera, para la pesca artesanal y para la industria del chorito. "Tal como tienes planos reguladores de las ciudades, tú debieras de tener planos reguladores del mar. Y, además, tendremos carreteras del mar. Habrá ciertas rutas que serán las del salmón, otras serán para la pesca artesanal y otras serán las rutas del chorito", explica el intendente de Los Lagos, Sergio Galilea.

Otras normas irán en la dirección de establecer reglas de distanciamiento entre las jaulas y los centros de engorda, y regular que haya cierta asociación de cada empresa con un determinado territorio, para así poder fiscalizar con mayor efectividad. En el Gobierno regional esperan que todas estas normas estén listas a fin de año. "Autocríticamente, reconozco que nuestra capacidad de fiscalización es menor y habría que duplicarla. También, hay otras modificaciones legales que hacer. Si mejoramos la claridad de las reglas del juego, vamos a tener sanciones mucho más fuertes y más significativas para lograr que se cumpla la norma", concluye Galilea.

1. La fiesta del antibiótico

"Todos estos problemas están relacionados con la falta de control sanitario", decía la polémica frase del profesor Felipe Cabello en el artículo de "The New York Times" que encolerizó a los salmoneros. Porque en materia ambiental, el mayor cuestionamiento que ha tenido la industria del salmón es su gestión sanitaria.

Hoy, y desde hace muchos años, los salmones chilenos están siendo afectados por enfermedades como el síndrome Rickettsial del salmón (SRS) y la enfermedad bacteriana del riñón. Para combatirlas, los salmoneros chilenos han hecho uso y abuso de los químicos y antibióticos. Según la encargada del programa de salmonicultura de la Fundación Terram, Giuliana Furci, el uso excesivo en la industria de los antibióticos que son los mismos que se usan en salud humana genera en los peces el fenómeno de la resistencia bacteriana, "y llega un momento en que no les hace ningún efecto".

A diferencia de estas dos enfermedades, el caligus o piojo del salmón, parásito que también está atacando fuertemente al pez, se trata con pesticidas. Y el virus ISA que hoy tiene en jaque a algunas de las más grandes empresas del sector aún no tiene remedio. La forma en que lo están combatiendo es a través de un estricto plan de contingencia, que establece, entre otras normas, un mínimo de descanso es decir, sin peces de hasta tres meses para los sitios de cultivo. Según Furci, el ISA es el estallido de una bomba el problema sanitario que en cualquier momento iba a explotar". Las graves consecuencias están a la vista.

2. Peces apiñados

Sólo basta una cifra para comprobar el éxito de las salmoneras: en los últimos 16 años, la tasa de crecimiento del sector ha promediado el 20% anual. Según un analista de una corredora de bolsa, una de las claves de la envidiable rentabilidad de la industria es la maximización de la cantidad de peces por balsa-jaula. Es decir, aprovechar el máximo beneficio.

Pan para hoy, hambre para mañana, porque lo que antes fue una ventaja ahora es visto como un error. Finalmente, los salmoneros han terminado por admitir que la elevada densidad de peces por jaula y la distancia entre ellas es uno de los factores que influyó en la rápida propagación del ISA. "Tradicionalmente, han puesto muchos pescados dentro de cada balsa-jaula, muchas jaulas por centro de cultivo y muchos centros de cultivo uno junto a otro, y eso afecta la inmunidad de los peces. Por ejemplo, al tenerlos todos tan apiñados se les pegan rápidamente los piojos del salmón", explica Furci, técnico en acuicultura.

Mientras en países como Noruega las densidades son de 15 kilos de pez por metro cúbico de agua, en Chile alcanzan fácilmente los 25 kilos. Según Furci, "el único remedio para el ISA es cambiar la forma en que cultivan; es decir, no tener tan apiñados los peces en aguas que ya están sobrepasadas en su capacidad de carga". Aparentemente, los salmoneros están aprendiendo de este error y ya han planteado que en los nuevos centros de cultivo bajarán la densidad de peces por jaula y aumentarán la distancia entre las balsas y los centros de cultivo.

3. Malos patrones

Víctor Obando se encontró con la muerte bajo el mar. El sábado 9 de marzo estaba trabajando como buzo en la empresa salmonera Friosur, cuando sus compañeros de trabajo vieron que algo no andaba bien y lo sacaron del agua en mal estado, pero aún con signos vitales. Murió al día siguiente. "Si hubiese existido cámara hiperbárica no estaríamos lamentando otra muerte; hace tiempo que estamos pidiendo la instalación de, por lo menos, dos cámaras y no hemos sido escuchados", alega Jessica Ferrada, presidenta del sindicato de Salmones Antártica, otra de las grandes empresas del sector. La industria del salmón es la segunda con mayor tasa de accidentabilidad en Chile (ver infografía), producto de sus malas condiciones de seguridad. "En los dos últimos años ha habido más de 30 muertes. Los buzos son los que tienen peores condiciones", agrega Ricardo Casas, presidente de la Fetrainpes.

Los bajos salarios, la gran cantidad de horas de pie, la exposición al ruido y al frío y el uso excesivo de antibióticos son pan de cada día en las dependencias de las salmoneras, según informes de entidades como Olach y Terram. Las constantes críticas a su gestión laboral han disminuido el prestigio de la industria del oro naranjo y han aumentado las multas que han tenido que pagar (ver infografía).

"Los mismos salmoneros produjeron la crisis por su irresponsabilidad en el manejo del medio ambiente y por las amplias libertades que tienen con respecto a la legislación laboral. Los únicos perjudicados somos nosotros, que perdemos nuestros trabajos", alerta el presidente del sindicato de Aguas Claras, Benjamín Teneb.



para mayor informacion visite
www.conapach.cl

Se agrava crisis laboral en salmoneras: 2.500 empleos se han perdido sólo este año


Despidos aplicados por Marine Harvest y Mainstream a causa del virus ISA fueron antecedidos por masivos ajustes, desde enero, en otras empresas.Sindicatos planean exponer la situación a sus pares de Noruega, mientras el gobierno nombró al ministro de Economía como "coordinador".

Por Jorge Isla Z. Fotos: Alfonso Díaz Desde Puerto Montt y Chiloé"Estaba durmiendo, cuando mi hermana, que estaba trabajando, me llamó por teléfono a las 00:30 horas y me dijo: Marine Harvest cerró. Mi trabajo era como mi casa y para mí fue un momento atroz, una pesadilla", dice entre sollozos Nolfa Téllez, operaria por 20 años en la ahora clausurada planta salmonera de Chiquihue, en Puerto Montt.El golpe de la desvinculación de 600 empleados de su principal centro productivo en la madrugada del sábado, causó impacto a todo nivel en el sur del país y se transformó en el símbolo de la crisis que afecta a esta poderosa industria desde que surgió el primer brote del virus ISA (Anemia Infecciosa del Salmón) en cultivos de la propia Marine Harvest en junio del 2007. "La empresa tiró el mantel", acusa el intendente de la X Región, Sergio Galilea (ver nota aparte), en crítica a la decisión de cerrar abruptamente la planta dos meses antes del plazo que la empresa había anunciado y comprometido en la mesa de trabajo conjunta para encontrar mitigaciones a la fuerte reducción de operaciones, como señaló ante los finiquitados de Chinquihue que le pidieron esta semana una intervención decidida del Gobierno.Porque, junto con poner en evidencia la grave situación laboral del sector salmonero, esta masiva desvinculación también permitió establecer un primer balance de los costos sociales. En la X Región -epicentro de los brotes del ISA- ya existe consenso en que los despedidos suman del orden de 1.000 trabajadores con el anuncio de Mainstream de finiquitar 222 empleados en su planta en Quemchi, contratados a plazo fijo, y que se sumaron a los 37 operarios que fueron notificados el miércoles del cierre de centros acuícolas en Castro, Dalcahue y Quemchi.Pero organizaciones sindicales de Chiloé aseguran que estas primeras cifras se quedan cortas.Reducción de 1.500 plazas laborales en eneroUn episodio poco conocido en la emergencia del ISA es que el cierre de puestos de trabajo a una escala masiva comenzó meses antes en centros de cultivo y plantas de distintas empresas instaladas en la X Región, y que, antes de los recortes de Marine Harvest y Mainstream, otras salmoneras redujeron más de 1.500 plazas de trabajo en el archipiélago. En efecto, los dirigentes ligados a la Coordinadora X Región señalan que a partir de enero de este año tuvieron lugar importantes ajustes en compañías como Yadrán (que redujo más de 300 puestos, sumando su planta de Quellón y sus cultivos en Cailín), Pacific Star -que disminuyó su dotación en Quellón en unos 700 empleos-, y del orden de 450 plazas menos en la planta de Invertec Seafood en Llao-Llao. La suma de lo anterior eleva el número de despedidos -entre empleados con contrato indefinido y a plazo fijo- a cerca de 2.500 personas desde enero de este año a la fecha sólo en la X Región. Y, en un análisis más global, los sindicatos de la XI Región resaltan que a los 240 operarios desvinculados de Salmones Antártica -compañía afectada por el tsunami que asoló a Aysén- se añaden unos 400 puestos cerrados por Friosur hace 15 días, con lo cual el recuento general del ajuste laboral emprendido por las salmoneras supera los 3.000 desvinculados.Los críticos meses que vienenSegún datos de SalmónChile, gremio que agrupa a las empresas del sector, esta industria genera un total de 35 mil empleos directos y 18 mil empleos indirectos. De este total, del orden de 30 mil están instalados en Chiloé -la zona más afectada por los brotes de ISA-, de lo cual el dirigente de la Coordinadora X Región, Mauricio López, advierte que la masa de cesantes se acerca rápidamente al 10% del total, mientras cunden los rumores sobre próximos despidos."Este año para la industria será malísimo, tanto como lo fue el 2007, período en el cual tuvieron pérdidas gigantescas, primero por la enfermedad del calibus, que la perjudicó a principios de ese año, y luego con el ingreso del ISA. Hoy recién este año están sembrando pescado sano y requiere 14 meses antes de pasar a planta de proceso, recién a mediados del 2009, por lo que hasta ese momento vamos a enfrentar un panorama con muchos trabajadores menos", señaló el integrante de la coordinadora, Patricio Muñoz.Es que todo indica que el drama social en la salmonicultura empeorará en los próximos meses. "En noviembre anuncié que venía una crisis laboral salmonera y ahora puedo decir que a partir de abril vendrá una catástrofe. No me cabe duda de que a partir del 30 de este mes van a faltar dedos de las manos para contar empresas que van a quebrar", vaticina el presidente de la Confederación Nacional de Trabajadores del Salmón de Chile (Conatrasal), Javier Ugarte.En este escenario, la "sensación térmica" social en Chiloé sube día a día. El concejal de la comuna de Chonchi Juan Illanes (PPD) relata que la gente de su comuna "vive del cultivo del salmón y tiene una sensación de inseguridad frente a que los despidos por el virus ISA se van a proyectar a otras salmoneras". Y añade que ha subido la presión por soluciones de trabajo ante el municipio por parte de las 900 familias cuyos jefes de hogar se van a quedar sin trabajo a junio. "Las empresas responsables de los despidos masivos deberían ver la posibilidad de reinstalarlos en otras compañías", sostiene.Sindicatos preparan ofensiva internacionalCon excepción de la marcha de los despedidos de la planta Chinquihue hasta la Intendencia regional -acciones que no se veían en Puerto Montt desde la larga huelga de Aguas Claras, en febrero pasado-, las organizaciones de trabajadores se mantienen en una tensa calma.Pero eso no significa que estén inactivos en lo que respecta a los dos principales referentes: Conatrasal y Coordinadora X Región, entidades que actúan por carriles totalmente distintos.Luego de integrar por dos años una mesa de trabajo con autoridades de gobierno, organizaciones no gubernamentales (ONG) y representantes de las salmoneras -instancia que organizó un seminario sobre el virus ISA en enero-, el presidente de Conatrasal llamó esta semana a movilizarse, rompiendo relaciones con el gremio empresarial que encabeza César Barros: "Como líder de los salmoneros no ha tenido los pantalones bien puestos para decir la verdad de la situación que tenemos que enfrentar y la pérdida de empleos", dice Ugarte. El dirigente, además, tiene programado viajar en mayo a Noruega para dar a conocer a la central de trabajadores de ese país -del cual provienen los grandes operadores en Chile- cuál es la "realidad de lo que es lo que está pasando en Chile". Los líderes de la Coordinadora X Región también tienen la mira en el exterior. Luego de un cuarto intento fallido para reunirse con el ministro del Trabajo, Osvaldo Andrade, el presidente de la Federación de Industrias Pesqueras, Ricardo Casas, manifestó que insistirán en hacer "denuncias ante organismos en el exterior, como la OCDE y ver cómo se cumplirá el acuerdo de cancelar las remuneraciones hasta el 30 de junio que comprometió Marine Harvest", junto con pedir al Ejecutivo que constituya "una mesa de diálogo del más alto nivel que supere la instancia del gobierno regional".El gobierno, a su turno, está dando señales de preocupación, como lo demuestra la designación, según reveló el senador socialista Camilo Escalona (ver nota aparte), del ministro de Economía, Hugo Lavados, como "coordinador". Lavados, de hecho, efectuará en los próximos días una visita a la zona, a petición del propio Escalona.

Tribunales de Justicia absuelven a 8 trabajadores de la empresa MARINE HARVEST (PAN FISH, Noruega) que habían sido despedidos en Mayo del 2007 tras ser acusados de robo de salmones en una planta de acopio de la empresa, ubicada en Calbuco.

Los trabajadores contra-demandan a la empresa por $ 80 millones, por despido injustificado y daños morales. La empresa había dado amplia publicidad a su denuncia, tanto en medios de prensa locales como nacionales. La demanda va dirigida contra la Representante Legal de la empresa, Vilma Cavieres, actual Gerente de Recursos Humanos de la empresa noruega.

Los trabajadores absueltos son Freddy Guerrero Talmar, Raúl Díaz Núñez, Mario Vargas, Marcelo Bastidas, José Quintui, René Águila, Luis Jeldréz y Eduardo Rodríguez.

Fuente: El Llanquihue, 20/4/08

PATAGONIA SIN REPRESAS… SIN SALMONERAS.


Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de Aysén
y Regiones Adyacentes (AGO).

Puerto Aysén, XI Región, Chile, 17 de Abril, 2008.


DECLARACIÓN PÚBLICA

La Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de Aysén (AGO) ante la detención del periodista Patricio Segura, del Diario “El Divisadero”, durante manifestaciones pacíficas realizadas ayer en el marco de la breve visita del Sr. Ministro del Interior a la ciudad de Coyhaique, señala:

1.- Solidarizamos con Patricio Segura, Presidente del Regional Aysén del Colegio de Periodistas, detenido por Carabineros mientras ejercía su profesión, como si en Chile fuera delito la Libertad de Prensa y de Información. SIN Libertad de Prensa y de Información no hay democracia.

2.- Las calles de Aysén y de todo Chile NO le pertenecen ni al Sr. Ministro del Interior, Edmundo Pérez-Yoma, ni a Carabineros de Chile, servidores públicos llamados a defender los derechos de los chilenos y no los intereses de las transnacionales y/o de sus simpatizantes como el Sr. Ministro del Interior, dadas sus declaraciones en favor de ENDESA-España y su nuevo proyecto de destrucción de la Naturaleza, precisamente en esta Región.

3.- La AGO reitera su compromiso decidido por sumarse a todas las iniciativas destinadas a evitar que se materialice la construcción de represas en nuestra Región para alimentar el saqueo a los recursos mineros en el Norte del país que realizan las empresas transnacionales, que tanta simpatía encuentran entre las autoridades de Gobierno que parecieran olvidar que juraron defender los intereses patrios.

4.- La AGO está y estará del lado de quienes defienden las causas justas, pensando en el futuro de las nuevas generaciones de chilenos y no en el bolsillo propio o en el financiamiento de sus futuras campañas políticas.

5.- Finalmente, informamos a la comunidad que el Sr. Ministro del Interior, en los 5 minutos de audiencia que generosamente nos concedió junto a los trabajadores de Salmones Antártica (otra transnacional de amplio prontuario ambiental y laboral) fue informado de la Campaña por la Moratoria a la Expansión Salmonera que lleva adelante nuestra organización, misma que se transformará en Campaña Internacional de Boicot al salmón “chileno” el 8 de Mayo próximo, si el Gobierno continúa negándose a cumplir con el compromiso adquirido con la pesca artesanal en Enero del 2006, cuando necesitaba de nuestros votos. El Gobierno sabe ya a qué atenerse: Nosotros seguimos teniendo derecho a voto…no así las transnacionales.


PATAGONIA SIN REPRESAS… SIN SALMONERAS.


Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de Aysén
y Regiones Adyacentes (AGO).

Puerto Aysén, XI Región, Chile, 17 de Abril, 2008.

---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------


DESDE CHILOE NUESTRA ORGANIZACION SINDICAL APOYA A NUESTROS COMPAÑEROS EN AYSEN

LAS SALMONERAS NO SEMUEVEN A LA PATAGONIA SIN ANTES RESPONDER POR LA CONTAMINACION Y DESPIDOS DE NUESTROS COMPAÑEROS OBREROS SALMONEROS.

PATAGONIA SIN SALMONERAS Y SIN REPRESAS ¡¡¡

FEDERACION DE SINDICATOS DE QUELLON Y CHILOE

DECLARACIÓN: EE.UU. FDA inspecciona las instalaciones de los mariscos chilenos

17 de abril de 2008



Contacto:

Dave Bard +1 202.486.4426



Declaración de Andrea Kavanagh, gerente de campaña de la acuicultura marina, Pew Grupo de Medio Ambiente, en los EE.UU. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) la inspección de las instalaciones de los mariscos chilenos



WASHINGTON - Como parte de los EE.UU. Administración de Alimentos y Medicamentos del Plan de Protección de Alimentos, organismo de inspección de los funcionarios de cinco plantas de los mariscos chilenos, a partir de este viernes, para reunir datos sobre el uso de productos químicos y de Chile a fin de evaluar los controles generales sobre su industria de salmón de piscifactoría.



"El público necesita saber qué tipo de pruebas de que el gobierno chileno y sus servicios nacionales de pesca, Sernapesca, la realización de salmón de piscifactoría y el número de muestras de salmón de piscifactoría chileno se prueban cada año. En contraste con Noruega y Escocia, dos de los mayores productores mundiales de salmón de piscifactoría, Chile no se ha hecho patente con datos suficientes sobre la cantidad de antibióticos, los anticochambre y otros productos químicos utilizados, la mortalidad, las emisiones y residuos de cargas de los piojos marinos.



"Desde los EE.UU. Administración de Alimentos y Medicamentos del Plan de Protección de Alimentos está destinado a proporcionar" una estrategia integrada para la protección del suministro de alimentos de la nación ', que además deberían examinar la industria de la salmonicultura chilena. En 2007, los Estados Unidos importaron 114320 toneladas netas de salmón de Chile, los EE.UU., pero la FDA solamente 40 muestras probadas. Para obtener datos más precisos, la FDA necesita una mucho mayor tamaño de muestreo y realizar análisis para detectar una gama más amplia de productos químicos y antibióticos incluidos Emamectin benzoato y Amphenicols.



"Es nuestra esperanza de que los EE.UU. la FDA y el gobierno chileno se combinarán sus esfuerzos para prestar la debida atención de supervisión asegurando que Chile salmón de piscifactoría es seguro para el mercado de los EE.UU. y el medio ambiente marino."

Salmones y trucha - abril de 2008 -

Chile Las exportaciones chilenas de salmones y de la trucha crecieron otra vez durante 2007, en volumen y valor.

Su parte de las exportaciones chilenas totales de la industria pesquera creció en términos del volumen pero cayó en términos del valor. Mientras que ha habido un aumento en la producción total, la industria de color salmón ha sido afectada seriamente por varios brotes del virus de ISA. Este nuevo problema sanitario está cambiando el panorama a corto plazo del negocio para algunas compañías que estén haciendo ya ajustes en sus operaciones. Algunos operadores dicen que la industria está pasando con su primer revés importante, según lo experimentado por otros países, pero esperan que supere esta situación y que llegue a ser más fuerte. Exportaciones cada vez mayor en 2007 Las exportaciones chilenas de salmones y de la trucha durante 2007 sumaron 498 360 toneladas digno de USS 2 326 millones. Esto representa una tarifa de crecimiento del 7% en términos del volumen y un aumento del 2% en términos del valor. Estas variaciones rompen una tendencia de dos tarifas de crecimiento de los dígitos en los cuatro años pasados en el valor de exportaciones.

Los salmones y la trucha consideraron el 61% de la renta generada por las exportaciones chilenas totales de la industria pesquera, y el 35% del volumen exportado. La parte de salmones y de la trucha en exportaciones totales se puede considerar en los gráficos abajo.






. Algunas compañías eran planeamiento uniforme para comenzar el sur móvil a la región XI, hasta un ISA liberan recientemente la región. Esta región ha dividido ya sus aguas en zonas referente actividades turísticas, granjas de color salmón, granjas del mejillón, y a otras actividades. Pero un brote fue detectado recientemente en dos granjas en esta región. Para mantener el área libre de la infección, mataron a la población entera esa granja. En la otra mano, los seis productores de color salmón más importantes (cosecha marina Chile, aqua Chile, Camanchaca, Pesquera Los Fiordos y corriente principal Chile) comenzaron a compartir la información y a trabajar en común en qué se conoce como el "G6", en orden para tomar medidas comunes de mejorar las condiciones sanitarias y de reducir la incidencia de las varias enfermedades. Las medidas propuestas incluyen períodos del resto para las áreas de la cosecha, la distancia mínima entre las granjas, el biosecurity y la vigilancia sanitaria. Por otra parte, había un cambio reciente de la gerencia en el servicio nacional de las industrias pesqueras. Algunos operadores ven esto como resultado del proceso reciente de la elección, pero otros piensan que el cambio era debido a algunos declaraciones del director anterior, que no fueron apreciados por las compañías de color salmón. El últimos también han indicado que las medidas tomadas por el servicio eran escasas. En el futuro, este servicio tendrá que poner varias medidas en ejecucio'n de asegurar que las condiciones cuáles facilitaron la extensión de las enfermedades (tales como proximidad extrema entre granjas, alta densidad de cosechas, y la carencia de una política definida de la rotación y de la roturación de sitios) no están repetidas. Era apenas una cuestión de tiempo antes de los varios problemas de la enfermedad comenzado para afectar lo beneficioso de los productores de la industria. Primer para anunciar cambios grandes en su estrategia era cosecha marina. Éste es el productor de color salmón principal en Chile, poseído por el grupo noruego, pescado de la cacerola.

traduccion by google
PARA MAS INFORMACION REVISAR INFORME COMPLETO EN

http://www.globefish.org:80/dynamisk.php4?id=4443

Hola, queremos informarte que esta campaña PATAGONIA SIN REPRESAS esconde una gran mentira:

Este es un negocio de VICTOR HUGO PUCHI, sabes quien es, él es dueño del GRUPO DE EMPRESAS AQUACHILE, ahhh.... ahora
comienzas a entender el problema y de donde sacan tanto dinero para financiar esta campaña y todos los personajillos, ambientalistas,
políticos, artístas y demases que aparecen apoyando tan noble campaña. Pero NO, no todos son tan malos, muchos de ello no saben
que el que esta detras de toda esta maniobra es el deleznable VICTOR HUGO PUCHI, por que es deleznable este "Empresario": primero por que el hizo toda su fortuna a costa del Estado, extrañamente fue sernapesca en los tioempos de Alwyn, despues de dejar todo "arreglado" junto a la Familia FISCHER, iniciaron su fusión en un negocio llamado AQUACHILE, con todas las concesiones acuicolas aseguradas, el negocio era facil y así hoy en díua son la mayor productora nacional de salmones y truchas y la segunda a nivel mundial, pequeño negocio hicieron los sinverguenzas. Los Fischer por su parte realizaban por años viajes aereos privados en Colombia, ahí amasaron su fortuna, que tal??? que transportaban estos hermanos en Colombia.... buena pregunta...

Por otra parte por que tiene tanto interes el Sr. PUCHI en defender la patagonia de las represas, no sera que quiere disponer de toda el agua de la Patagonia para sus salmoncitos y truchas, donde van a crecer estas si no hay aguas disponibles para estas especies, pero lo que le preocupa no es la sobrevivencias de la especie, de estas tiene mucha, lo que le importa es asegurar su negocio de salmones y trucha. Pero este negocio lo quiere para dar empleo y fomentar el crecimiento de la región??? FALSO, sino pregunten a los trabajadores de AGUAS CLARAS que aún no reciben lo que les corresponde tras haber finalizado la huelga de 52 días, o a los trabajadores de AQUA CHILE que ganan salarios de hambre, o a los Salmones Chiloé entre otras empresas que son de propiedad de este ZAR de las salmoneras. Quien además recibe todo el apoyo del Estado de Chile, economico y policial para reprimir a sus trabajadores.

Tambibén el Sr. PUCHI, debew responder por todo el daño que hace con sus Centros de Cultivos al Fondo Marino, quien defienende realmente la Patagonia ???

AHHH y el Sr. Juan Pablo Orrego, sabe de esto??.... claro que el sabe, pero así como vendio a las comunbidades mapuches de Ralco hoy lucha por la Patagonia, buen negocio.....

Como ayudar, hagamos correr este e-mail y todos los que te llegaran, no solo queremos una Patagonia sin represas, tambien sin Centros de Cultivos, que con las regulaciones de hoy día, dañan irreversiblemente el fondo marino.

para mas informacion enviar a este mail
joseosorio1971@gmail.com

Estimadas y estimados:



En la mañana de hoy, el Sindicato de Trabajadores de Salmones Antártica se tomó las dependencias de la Gobernación Provincial de Aysén, como primera movilización ante los despidos masivos que se están efectuando en esta empresa de capitales japoneses, acogidas a leyes y beneficios tributarios que pagan todos los chilenos y donde los trabajadores son sometidos a condiciones que no se repetirían en Japón.



Como resultado de esta movilización, el Sindicato de Trabajadores logró el compromiso escrito del Consejo Regional de solicitar la suspensión en la entrega de concesiones acuícolas a esta empresa protagonista de varios casos de degradación ambiental y de abusos laborales, como es el despido de trabajadores mientras manda a Puerto Montt la producción que obtiene en Aysén, tradicional forma de represión laboral usada por la Industria Salmonera para dejar sin bonos de producción a los trabajadores que osan ponerse de pie para defender los derechos que el Estado no les defiende.



Igualmente, la Intendenta Regional, Silvia Moreno, de manera verbal, se comprometió ante los trabajadores a no firmar ni una sola autorización más para la instalación de balsas-jaulas tóxicas mientras no se solucionen los problemas laborales y ambientales latamente denunciados.



En su comunicado a la Intendenta, el Sindicato de trabajadores de Salmones Antártica (adjunto a este relato) solicitó la MORATORIA a la expansión salmonera, el que el Gobierno se haga responsable de los daños ambientales y sociales que ha causado esta industria y que se redestinen, en beneficio de los trabajadores despedidos, parte de los millonarios subsidios estatales que se entregan a esta "exitosa" industria.



Saludamos con mucha esperanza esta visión y decisión de los trabajadores de Salmones Antártica, que han comprendido el espíritu de la campaña que ha iniciado la Asociación Gremial de Pescadores Artesanales de Aysén y que se mantiene por un mes casi de manera solitaria, aunque contando con la adhesión de otras Federaciones de trabajadores salmoneros que nos sienten como sus aliados en esta pelea por la dignidad humana y por una Naturaleza depredada.



Tal como ocurrió esta mañana, los pescadores artesanales de Aysén estarán al lado de los trabajadores salmoneros en sus luchas por derechos conculcados a diario por la industria salmonera. Así lo anunciamos en nuestra última declaración referida al reportaje en el New York Times y así lo seguiremos haciendo.



Todo nuestro aprecio y solidaridad con los trabajadores salmoneros en estas horas de angustia donde la Industria Salmonera, probablemente con fondos del generoso Estado, coloca avisos en diarios estadounidenses para "defenderse" de la verdad, su mayor enemiga. Son decenas de millones de pesos gastados y que provienen, precisamente, de lo que dejan de pagarles a sus trabajadores. Millones y millones de pesos "donados" por CORFO como si fueran fondos propios y no de todos los chilenos, van también a parar a manos de los empresarios salmoneros, que abren casinos de juegos de azar mientras sus trabajadores ganan menos de US$ 250 dólares al mes.



Los trabajadores salmoneros cuentan con nuestro respaldo ante la inminente desaparición de una industria mitómana, que sólo trajo pesar y muertes evitables y una destrucción ambiental sin igual en todo Chile.



Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de Aysén y Regiones Adyacentes.



PATAGONIA SIN REPRESAS… SIN SALMONERAS





Aysén, 11 de Abril, 2008

Sernapesca confirmó brote de virus ISA en empresas Pacific Star y CM Chiloé


A través de una actualización realizada el miércoles 9 de abril, el Servicio Nacional de Pesca (Sernpaesca) confirmó que el centro de cultivo Alman, perteneciente a la empresa salmonicultora Pacific Star, y Voigue de Cultivos Marinos Chiloé, figuran en la lista de afectados por brote del virus ISA.

De acuerdo con el documento, hay 21 centros de cultivo de salmónidos clasificados como brote, ubicándose 19 de ellos en la X Región y dos en la XI Región. Los centros afectados son: Cheníao, Lincay, Teliupta, Chalihué, Apabón, Quinchao, Chelín Bajo, Huenao, Aguantao, Puyao y Chelín Sur de Marine Harvest Chile S.A.; Cahueldao, de Aguas Claras S.A.; San Juan de Chadmo, Imelev, Churrecue, Punta Aguantao y Teupa de Mainstream; Guamblad de AquaChile S.A.; SE Forsyth de Pesquera El Golfo, Voigue de Cultivos Marinos Chiloé y Alman de Pacific Star .

En tanto, hay 17 centros considerados sospechosos. De éstos, 13 pertenecen a Marine Harvest; uno AquaChile; dos a Cultivos Marinos Chiloé; y uno a Multiexport Foods.

Además, se especifica que hay 39 centros cuarentenados negativos, correspondientes a algunas de las empresas anteriores, a las que se suman otras como Holding and Trading S.A., Compañía Pesquera Camanchaca, GMT, Trusal y Congelados del Pacífico.

Para mayor información, visitar http://www.sernapesca.cl/

Centros Clasificados como Brote

Nombre Código Empresa Región Situación
Cheñiao 100676 MHarvest X Cosecha completa
Cahueldao 100680 Aguas Claras X Cosecha completa
San Juan de Chadmo 102037 Mainstream X Cosecha completa
Lincay 100413 MHarvest X Eliminación jaulas (+)
Teliupta 103068 MHarvest X Cosecha completa
Chalihué 101353 MHarvest X Eliminación centro completo
Apabón 102714 MHarvest X Eliminación centro completo
Quinchao 100633 MHarvest X Cosecha Jaulas (+)
Chelín Bajo 100639 MHarvest X Cosecha centro completo
Huenao 101769 MHarvest X Eliminación centro completo
Imelev 102066 Mainstream X Cosecha y eliminación jaulas (+)
Guamblad 102063 Aquachile X Poblado
Aguantao 101050 MHarvest X Cosecha completa
Puyao 103662 MHarvest X Cosecha Jaulas (+)
Churrecue 110452 Mainstream XI Eliminación jaulas (+)
Punta Aguantao 102105 Mainstream X Cosecha jaulas (+)
SE Forsyth 110631 El Golfo XI Cosecha y eliminación jaulas (+)
Teupa 100103 Mainstream X Cosecha jaula (+)
Voigue 102117 CMChiloé X Cosecha jaulas (+)
Chelin Sur 102052 MHarvest X Eliminación jaula (+)
Alman 103471 Pacific Star X Poblado

Exigen presencia de ministro del Trabajo tras cierre de planta de salmónidos


Ante el sorpresivo cierre de la planta de procesos de la pesquera noruega Marine Harvest, en el sector de Chinquihue en Puerto Montt, el jefe de bancada del Partido Socialista, Fidel Espinoza, exigió la presencia del ministro del Trabajo, Osvaldo Andrade en la zona.

En ese sentido, informó La Segunda, el parlamentario criticó la defensa que el Gobierno ha hecho de las empresas salmonicultoras en el pasado, asegurando que cuando ésta ha atravesado por conflicto hay una inmediata respuesta del Ejecutivo.

"Exigimos lo mismo para los trabajadores y que el ministro Andrade se presente en la zona y que diga cómo el Gobierno va a contribuir en este tema", dijo el diputado, aludiendo a la indefensión en que quedaron cerca de 600 trabajadores tras la determinación de Marine Harvest.

"Hoy tenemos una planta que ha cerrado de manera unilateral y ha despedidlo a más de 600 trabajadores y que ha dejado a más de 2 mil personas sin el ingreso correspondiente para sustentar un hogar, lo que nos parece vergonzoso", dijo Espinoza.

En este sentido, el parlamentario cuestionó que "hoy muchas personas se molesten con lo que ha hecho la empresa Marine Harvest, cuando en el pasado con su silencio permitieron prácticas antisindicales y vulnerar los derechos de los trabajadores. Permitieron que este tipo de firmas siguieran acumulando riquezas sin respetar el medio ambiente y provocando con su irresponsable actitud lo que hoy está ocurriendo: la aparición del virus ISA y consiguiente despedido de los trabajadores".

"Quienes han callado también son responsables de esta crisis. Estamos acostumbrándonos a que cuando hay crisis en el sector productivo pagan siempre los trabajadores. Y resulta que cuando hay crisis de los salmonicultores el Gobierno corre de manera inusitada para defender sus intereses", planteó el parlamentarios por Puerto Montt.

"¡Cuántos millones de dólares han puesto por estas empresas, que no lo merecen y que a la primera crisis le pegan con el "mocho del hacha" a los trabajadores. Por eso es tan importante un royalty a este sector. Si tuviéramos este tributo tendríamos recursos para mitigar los efectos que está provocando la industria en el medio ambiente", dijo.

------------------------------------------------------------------------------------




Con tristeza y hasta con incidentes se produjo esta madrugada el cierre de la planta Marine Harvest en el sector de Chinquihue, en la comuna de Puerto Montt.

El cierre de la planta, anunciado inicialmente para el 30 de junio próximo, se anticipó 78 días para concretarse definitivamente anoche. Fueron los propios trabajadores quienes informaron que a partir de las cero horas de hoy dejó de operar definitivamente la planta, pese a que trascendió que la producción se paralizó pasadas las 16 horas de ayer viernes.

Poco antes de la entrada del turno de noche, que se iniciaba a las cero horas de hoy, ejecutivos de Marine Harvest fueron comunicando a unos 350 trabajadores de esta medida, luego de lo cual comenzaron a ser finiquitados.

Cabe señalar que en esta planta trabajan un total de 600 trabajadores. La totalidad de los empleados sería notificado a partir de las 8 horas de hoy, durante la entrada del turno de la mañana. Se espera que una vez finalizado este proceso, la medida sea informada oficialmente a través de un comunicado de prensa, informó esta madrugada una fuente de la empresa.

Quien estuvo a cargo de la comunicación directa a los trabajadores fue Peter Gillies, director de Recursos Humanos de la transnacional.



DISTURBIOS



El proceso no estuvo excento de incidentes, los que fueron protagonizados por la presidenta del Sindicato Nº2 Marina Alvarado y el secretario del mismo sindicato, Jaime Coronado, quienes increparon duramente a los ejecutivos al momento de ser notificados de la medida.

Precisamente, según reconoció Alvarado, el dirigente Jaime Coronado rompió un vidrio en el interior de la planta, en las proximidades del Casino, lo que motivó la presencia de Carabineros en el lugar, los cuales como primera medida lo detuvieron y trasladaron hasta una unidad policial.

En tanto, a la salida de la planta la dirigenta Marina Alvarado arrojó huevos a las camionetas de los ejecutivos que se retiraban del lugar.

La dirigenta había reconocido momentos antes a la prensa que durante el día viernes sostuvieron la última reunión con el abogado laboral de la empresa, quien les había reconocido que a los trabajadores con más de 11 años en la planta que fueran finiquitados se les iban a cancelar todos sus años de servicio, como asimismo que la planta Chinquihue se mantendría en funcionamiento hasta el 30 de junio, lo que no ocurrió.

"Nos sorprendió el cierre en este momento, porque nosotros somos dirigentes y representamos a la mayoría de los trabajadores de la planta de Chinquihue y no...fue una cosa sorpresiva, fue una puñalada más de la empresa Marine Harvest", sostuvo Alvarado.

La misma trabajadora reconoció que muchos de sus colegas tomaron con tristeza el anuncio.


PARA MAYOR INFORMACION
REVISE
www.elllanquihue.cl

SINDICATO CERÁMICAS CORDILLERA
COMUNICADO DE PRENSA
El pasado 7 de abril fuimos notificados de manera abrupta del cierre de la planta de producción de la empresa Cerámicas Cordillera. Esta noticia nos toma absolutamente por sorpresa, sin embargo, se nos hace indispensable declarar ante la opinión pública lo siguiente:
1. El Holding Pizarreño.
Cerámicas Cordillera nace el año 1984, como una empresa destinada a la producción para el mercado interno de cerámicos de calidad, es parte del grupo Pizarreño dentro de su política por crecer y concentrar horizontalmente todos los espacios del sector construcción.
El grupo Pizarreño está formado actualmente por la propia Pizarreño, Cerámicas Cordillera, Ladrillos Princesa, Duratex, Romeral, Etersol, Fibrocemento Pudahuel, Tejas Chena y últimamente adquirió la propiedad de Aislantes Nacionales. Todas estas empresas la convierten en el grupo nacional más grande dedicado a la producción para el sector de la construcción.
El grupo Pizarreño no es un grupo nacional, es parte de la transnacional ETTEX de origen Belga.
Este grupo a nivel mundial es uno de los más grandes fabricantes de materiales de producción a nivel mundial y tiene representaciones en diversos países del mundo entre ellos Chile, Perú, Colombia, Brasil y Argentina.
2. El cierre de la producción de Cordillera.
No hay que confundirse, Cerámicas Cordillera no cierra como empresa, solo cierra sus plantas de producción.
Cordillera seguirá existiendo, solo que ahora dedicará sus esfuerzos a la comercialización de Cerámicos para el mercado nacional.
Esta determinación no es casual y se aprovecharán las condiciones ventajosas que tienen en la región para mantenerse como empresa. Trasladarán su producción a las empresas del grupo Ettex en la región, donde sus insumos principales (energía y mano de obra calificada) podrán ser obtenidas a costos más bajos que los que disponen en Chile. Los cerámicos producidos allí serán comercializados en Chile bajo la marca Cordillera.
Pero, ¿es esta una determinación permanente en el tiempo?
Tenemos razones para creer que no, la empresa tiene hoy día un patrimonio por más de $20.000 millones y sus dueños transnacionales no lo perderán así como así.
En un par de años más los problemas de abastecimiento energético podrán estar resueltos con la apertura definitiva de las plantas gasificadoras y las diversas alternativas que puedan desarrollar para entonces. En ese mismo tiempo podrán volver a contratar a trabajadores con un precio mucho más bajo que el que ahora nosotros representamos.
Esa es la forma en que operan las empresas transnacionales en economías abiertas como la nuestra, los capitales se mueven de un lado a otro buscando mejorar su ganancia, sin importarles el desarrollo de los países donde se instalan, donde menos aún le importan los rostros y familias de las personas que le venden su fuerza de trabajo y su conocimiento.
Así ha actuado el Grupo Ettex en este caso. Esta determinación fue tomada en Bélgica, sin importar a quienes afecta, siendo materializada en Chile por sus representantes.
3. La responsabilidad del Estado.
El modelo de economía abierta vigente en Chile fue impuesto a sangre y fuego por la dictadura militar y ha sido profundizado por los gobiernos civiles. Este modelo es el que permite que los grupos y empresas transnacionales se muevan de la forma en que hoy lo hace Ettex, a través de Pizarreño, su tentáculo en Chile.
Los graves problemas de abastecimiento energético han sido resultado de una política de estado ineficiente y mal planificada.
Los problemas del precio del dólar se deben a las políticas monetarias del banco central, institución colmada de tecnócratas que siguen pensando que el mercado es perfecto y que no tienen conciencia ni interés algunos por las personas que son afectadas por las decisiones que toman en sus modelos matemáticos.
4. Nuestra posición ante este conflicto.
Esta situación no hace más que manifestar claramente una vez más el profundo conflicto capital – trabajo que subyace en la sociedad capitalista.
Esta vez la contradicción es entre el capital transnacional y los trabajadores chilenos, pero esto no es ni mejor ni distinto cuando se trata de capitales nacionales.
El conglomerado Ettex, a través del grupo Pizarreño deberán:
- Hacerse cargo de esta situación.
- Pagar todos y cada uno de los derechos y beneficios a que están obligados por la ley, el contrato colectivo y los contratos individuales.
- Pagar y mejorar estos beneficios haciéndose responsables de los efectos de su determinación.
- Comprometerse a recontratar a nuestros socios en las otras empresas del mismo grupo.
- Comprometerse a recontratar a nuestros socios pagando sueldos dignos cuando decidan reabrir la producción de Cerámicas Cordillera.

El estado chileno deberá hacerse cargo de:
- Proveer capacitación laboral para todos y cada uno de nuestros socios para permitir su reinserción laboral.
- Proveer recursos para mejorar las condiciones jubilación y pensión de nuestros socios de mayor edad.
- Proveer recursos para subsidiar los meses de cesantía que viene para nuestros socios.

El nuestro es un Sindicato de pelea, nuestros socios seguirán siendo semillas de lucha donde quiera que estén. Llamamos a los trabajadores a organizarse a pelear por sus reivindicaciones, a pelear por el cambio de este modelo de sociedad que excluye, discrimina y explota.

Directiva Sindicato Cerámicas Cordillera
!!!NUNCA MÁS SOLOS!!!
!!!ARRIBA LOS QUE LUCHAN!!!

Santiago, abril de 2008

Puerto Aysén, 7 de Abril, 2008

DECLARACIÓN PÚBLICA



Cumplido ya el primer mes de la Campaña por la Moratoria a la Expansión de la Industria Salmonera que lanzara la Asociación Gremial de Organizaciones de la Pesca Artesanal de Aysén y Regiones Adyacentes (AGO) y ante las denuncias contra la Industria Salmonera que señala el periódico estadounidense New York Times el pasado 27 de Marzo, la AGO señala lo siguiente:

1.- Validamos cada una de las denuncias que el periódico estadounidense hace en su reportaje por todos conocido y a ellas agregaríamos muchos otros elementos, si de nosotros dependiera.

2.- Tenemos la certeza de que si el Pueblo Estadounidense supiera cómo son las condiciones de trabajo que ofrece la “exitosa” Industria Salmonera, que los niños de los Liceos Politécnicos de las regiones intervenidas por esta tóxica industria son enviados a trabajar gratis a los centros de cultivo y que también allí trabajan los reos de las cárceles más australes del mundo, tendrían también razones sociales y morales para dejar de arriesgar su salud cada vez que comen salmón “chileno”.

3.- Pedimos disculpas, desde Tierras Patagónicas, al Pueblo Estadounidense por el triste papel que está cumpliendo el Gobierno chileno en este caso, donde nuevamente sale a defender lo indefendible. El Gobierno chileno no trepida en calificar de “conflicto entre privados” los sucesos que se derivan del tradicional abuso laboral que cometen las empresas salmoneras, pero siempre califica de “problema - país” cada una de las numerosas y justas denuncias que se formulan contra su “Industria Estrella”. Es muy evidente para quién se Gobierna hoy en Chile: dos trabajadores salmoneros han muerto este año y ningún Embajador ni Parlamentario se ha referido, siquiera, a estos casos. Le recordamos a quienes ejercen el Poder Político en este país, que ya advertimos que ni el virus ISA ni el Caligus tienen derecho a voto…ese derecho lo tenemos también los pescadores y lo ejerceremos a la luz de lo que estamos viendo y sufriendo.

4.- La AGO solidariza estrecha y muy especialmente con el Dr. Felipe Cabello, que es amenazado por esta industria agonizante sólo por haber cumplido con su rol profesional: decir la verdad a la luz de los resultados de sus estudios e investigaciones. Muchos otros científicos, que no dudan en asegurar que 2+2 son CINCO, porque para eso se les paga a través de proyectos auspiciados por la Industria Salmonera, debieran aprender del Dr. Cabello y recordar que un culto pleno a la verdad, vale mil años más… que claudicar.

5.- La AGO continuará con su Campaña por la Moratoria a la expansión de la Industria Salmonera y a partir del 8 de Mayo, como lo anunciáramos, se convertirá en un Boicot Internacional contra el salmón producido en Chile.

Será la Pesca Artesanal de Aysén (que no es una ONG, que no recibe dólares de Alaska ni trabaja en un complot organizado por Noruega o Canadá) y las organizaciones sociales y de pescadores que se nos unan, la que informará a los Pueblos del Mundo que sus Estados permiten que llegue hasta sus mesas un producto obtenido con prácticas esclavistas y en condiciones sanitarias aún más deplorables que las descritas en el artículo del New York Times.

No será César Barros, ni ningún Parlamentario “patriota” que ha permitido que en la X Región de Los Lagos se haya producido la más grande tragedia ambiental en la Historia de Chile, al amparo de la corrupción y del tráfico de influencias, los que detendrán esta obligación que tiene la Pesca Artesanal de Aysén.

6.- Los trabajadores salmoneros, aquellos que no andan bailando en los videos institucionales de las empresas salmoneras ni haciendo el ridículo en las Campañas de Playas Limpias o Campeonatos de Cueca que organiza la agencia de publicidad SalmonChile, saben que cuentan con toda nuestra solidaridad ante la inminente desaparición de esta Industria y que estaremos junto a ellos, sin dudarlo un instante, al momento de reclamar sus derechos laborales y humanos que les han sido negados por décadas.

7.- La AGO desde ya señala que no se sentará a Mesa de Negociación alguna mientras no se dicte la Moratoria a la Expansión de la Industria Salmonera. Es la condición inicial para cualquier conversación. Invitamos a Alcaldes, Parlamentarios Salmoneros y “patriotas”, funcionarios públicos de vista gorda, Consultoras y dirigentes de la Pesca Artesanal que están al servicio de la industria salmonera, a abstenerse de hacernos llegar invitaciones a Mesas de Negociación donde la Moratoria señalada no sea el primer acuerdo a firmar.

8.- Finalmente, pedimos disculpas al Pueblo Chileno y a los Pueblos del Mundo por no haber tomado antes esta iniciativa. Nos dejamos representar y engañar por los propios Caligus que tenemos al interior de la Pesca Artesanal. Sin embargo, nunca es tarde para evitar más muertes de trabajadores y más destrucción del Mar Chileno que nos sustenta como Cultura. Hemos, sencillamente, recuperado nuestro compromiso de defender al Mar del que somos hijos.



PATAGONIA SIN REPRESAS… SIN SALMONERAS.

Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de Aysén
y Regiones Adyacentes.

Aysén, Chile, Abril del 2008.

Salmonicultura y Pesca Artesanal (VII): Otra vez…la Dictadura.

Por Héctor Kol
Programa Salmonicultura
AG Pescadores de Aysén
Chile, Abril del 2008.

“No culpes a la lluvia,
No culpes a la playa,
No culpes a la Luna…”
(Luis Miguel)


Trabajadores salmoneros de Aysén nos informaron, recientemente, que la filial aysenina de SalmonChile estudiaba la presentación de una “querella” en contra de la AG Pescadores de Aysén por los “ataques” que recibían de nuestra parte. Estos “ataques” se manifestaban, principalmente, por la exhibición de fotografías y cuadros en los ventanales de la sede de la AG donde se muestran algunos de los casos de destrucción ambiental que genera la Industria Salmonera en la Región y cuadros estadísticos que dan cuenta del peligro a la salud humana que puede representar el consumo de salmón producido en Chile.

Simultáneamente, el Presidente de esa agencia publicitaria salmonera anunciaba querella en contra del Dr. Felipe Cabello, especialista del New York Medical College de Estados Unidos, por haber entregado datos contenidos en sus propias publicaciones científicas al periódico New York Times, en un reportaje sobre la insalubridad de las condiciones de crianza de salmones en Chile que fue publicado el 27 de Marzo pasado.

Se trata, luego, de dos tiras del mismo cuero: la necesidad de la Industria Salmonera por acallar la verdad, tal como se hacía en la Dictadura de Pinochet.

Vivimos, queramos reconocerlo o no, en una nueva Dictadura, una Dictadura empresarial de traje de casimir inglés y calzados Gucci, donde el “enemigo interno” ya no es el Marxismo, sino LA VERDAD.

Luego, ¿a quién podría extrañarle que el Alto Comisionado nombrado por el Gobierno para defender a la Industria Salmonera sea JUAN GABRIEL VALDÉS, el mismo que defendiera a Pinochet cuando este estaba preso en Londres?.

La AG Pescadores de Aysén y el Dr. Cabello no han hecho sino mostrar parte de los datos que demuestran que esta industria es incapaz de sobrevivir sin explotar a sus trabajadores, sin destruir el medioambiente y sin recibir los millonarios subsidios estatales de siempre. Esto es, una Industria social, ambiental y económicamente insustentable.

Y tan grandes son estas verdades y tan poderosas las pruebas, que donde nos hemos sentado a debatir pescadores artesanales y empresarios salmoneros, el nocaut ha sido al primer round. Lo mismo ha ocurrido cuando en debates públicos, los pescadores artesanales hemos compartido estrado con los funcionarios pagados por el Estado pero que actúan como funcionarios de SalmonChile.
Así ocurrió, por ejemplo, con Gabriel Aqueveque, Director de SERNAPESCA-Aysén, el pasado 19 de Marzo, cuando personalmente debió escuchar cómo el Consejo Municipal de la Municipalidad de Aysén anunciaba que se comprometía a no volver a comer salmón tras una presentación hecha por la pesca artesanal en esa sesión. Así también ocurrió durante toda la Mesa Ambiental sobre Salmonicultura que funcionó en el año 2006 en Puerto Montt (X Región) y durante la presentación que hizo la pesca artesanal ante la Comisión de Pesca de la Cámara de Diputados (encabezada, entonces, por el Diputado Vallespín, principal defensor de la Industria Salmonera) en Octubre de ese año, donde incluso mostramos cómo eran adulteradas las Declaraciones de Impacto Ambiental que presentan a evaluación las empresas salmoneras. El silencio y estupor que siguió a nuestra presentación demostró que la verdad también puede ser sorprendente para los funcionarios del Estado.

En 26 charlas, conferencias y seminarios que he dado en apenas dos años en Universidades y Liceos, en Ferias del Libro, en Congresos Universitarios o de Hip-Hop, en el Encuentro de Los Pueblos de Valparaíso 2007, siempre representando a la Pesca Artesanal, me he limitado a decir la verdad, porque la Pesca Artesanal NO NECESITA que mientan por ella ni que corran a defenderla los Embajadores. Mucho menos un Embajador que defendió a Pinochet.

Este Estado, esta Dictadura Empresarial, siempre se encargó de encubrir a esta Industria que usa niños de los Liceos Politécnicos como mano de obra barata bajo la excusa de “hacer la práctica” , una industria que promedia 20 trabajadores muertos por año, mientras en Noruega, en los últimos 7 años, no ha muerto ni un solo trabajador. Esa es la Industria que defiende el Gobierno de la Presidenta Bachelet.

No es casualidad, luego, que los medios de prensa chilenos recurran a ¡César Barros! para que defienda a la Industria, o que distorsionen lo que verdaderamente dice el reportaje del New York Times. Se trata de operaciones heredadas de las prácticas de DINACOS en los viejos tiempos: mentir, mentir, hasta que algo quede… y capturar, a través de la propaganda, la Libertad de Información.

A Galileo Galilei lo amenazaron con la muerte en la hoguera por asegurar que era la Tierra la que giraba en torno al Sol. Debe estar pensando en aquello el Dr. Cabello, cuyo cargo en el New York Medical College ciertamente nunca estará amenazado por los “profesionales” que trabajan en INTESAL o en SalmonChile.

Los resultados del trabajo del Dr. Cabello están en las publicaciones en las revistas científicas más importantes del mundo. Los resultados de la labor de INTESAL la sufrimos todos los chilenos y también los Pueblos del Mundo. En el Cuadro al pié de este artículo aparecen las “alertas sanitarias” que han debido emitir las autoridades de los países que han recibido salmón chileno contaminado químicamente, con antibióticos, pesticidas, fungicidas, entre otros productos químicos usados sin limitación alguna por la industria salmonera en Chile.




Ahí está la verdad, que no se publica en el Diario El Llanquihue ni se emite en la Radio Bío-Bío de Puerto Montt, de la cual una pequeña fracción se asomó en el reportaje del New York Times, una verdad que seguirá saliendo a flote, pues les pese o no les pese a la Dictadura Empresarial y a su Industria más representativa, es la Tierra la que sigue girando en torno al Sol.



Héctor Kol
Chile, Abril del 2008.

Tras 52 días finaliza la Huelga Sindicato Aguas Claras


Hoy miércoles 2 de abril, en votación ante los ministros de FE, proporcionados por la Dirección del Trabajo, Claudio Aguilar y Héctor Moyano, la directiva del Sindicato de Trabajadores Aguas Claras convoco a los socios del Sindicato a votar la ultima oferta y con ello reingresar a las labores en la Planta Caicaen de Calbuco.

La directiva tomo esta decisión a partir de la concreción de tres condiciones previamente acordadas:

1 La certificación por parte de la Dirección del Trabajo que la ultima oferta vigente es la del 8 de febrero y no la de enero como señalaba la Empresa.

2 La firma de los acuerdos en los Sindicatos Estuario y Chonchi, quienes en promedio reajustaron sus remuneraciones en $ 80.000 y $ 60.000 promedio.

3 Asegurar protección y cobertura legal a todos los trabajadores

Hoy el Sindicato en Asamblea General decidió aprobar la propuesta hecha por su comisión negociadora y por la tarde se procedió a votar la propuesta y aceptarla ante Ministro de Fe, conforme al artículo 378 del Código del Trabajo.

Para la Directiva este es un triunfo de los Trabajadores, había un virtual empate entre trabajadores y empresa, ya estábamos en el minuto 90 del Partido y era necesario producir una salida. Los trabajadores construimos nuestra propia salida, frente a la negativa de la Empresa a negociar, pero ganando todo lo que ellos habían juramentado no entregarnos y reingresamos a trabajar con la frente en alto, con la dignidad de quienes tal como partimos volvimos, unidos y luchando, con la disposición de seguir haciéndolo para cambiar el código del Trabajo; que en lo esencial debe modificar el concepto de empresa y los derechos a negociar colectivamente y a huelga, para que estos sean reales con el verdadero empleador, tal como lo hemos demostrado al incorporar a los trabajadores de Chonchi y el estuario y no con la formalidad que hoy tiene la Ley laboral


-----------------------------------------------------------------------------------

Empresa Aguas Claras recuperó el habla

Tras el imprevisto vuelco que tomó la Huelga de los trabajadores y las conquistas que de ella emanan. La Empresa aguas claras, tras dos días de comunicada la decisión por parte de los Trabajadores, a través de su empresa de comunicaciones Nexos, hizo llegar un comunicado oficial, en este señalan que los trabajadores se reincorporan con el 5,6 % y el 9% de reajustes a los sueldos base y bonos de producción. Sin embargo no se pronuncian respecto del Bono de Término de Conflicto y el Bono de reemplazo, conquistado por los trabajadores.

Los trabajadores por su parte son enfáticos, no aceptaran que la Empresa vulnere la Ley, no le regalaremos ningún peso a los Puchi y Fischer y todo lo que hemos ganado producto de nuestra unidad y movilización tendrán que cancelárnoslo.

Respecto de las afirmaciones de que no habrá más hechos de violencia, el Sindicato señaló que desde el anuncio y reintegro a las labores la violencia solo la ha puesto la Empresa; quienes como primera medida quieren construir un solo turno con los trabajadores que estuvieron hasta el final en huelga, lo que es una practica antisindical. También se reflejo en la ira con que trataban a sus subalternos leales, los Gerentes de Recursos Humanos y de Planta Calbuco: Eduardo Martínez y Jorge Albarran, respectivamente, quienes no podían esconder su disgusto frente a la situación que están viviendo.

Finalmente, el Sindicato hace un llamado a la Empresa a no iniciar una espiral de provocaciones, que tornen difícil la relación Trabajadores – Empresa; y anunciaron que el Sindicato luchará para que el Bono de Termino de Conflictos se extienda a todos los trabajadores en la Planta y no solo a quienes mantuvimos hasta el final la Huelga

------------------------------------------------------------------------------------

FIN DE LA HUELGA EN AGUAS CLARAS

52 DIAZ DE HUELGA HAN MARCADO UN PROFUNDO DETERIORO EN LAS RELACIONES DE LOS TRABAJADORES DEL SALMON Y SUS EMPLEADORES EN TODA LA REGION.
CALBUCO HA GANADO Y SOTEADO OBTACULOS.
DESDE QUELLON SALUDAMOS Y ABRAZAMOS A TODOS NUESTROS COMPAÑEROS DE AGUAS CLARAS POR FIANLIZAR SU HEULGA.

Adelante
nunca mas solos ¡¡¡

QUE PASA CON LAS SALMONERAS
contaminan?
hay normas laborales?

este documento lo puedes revisar en

www.pueresalmon.org

Declaración de Cristián Pérez, Representante en Chile, Pure Salmon Campaign


Pure salmon Campaign se basa en una simple premisa: el salmón puede ser cultivado en forma segura y con un mínimo daño ecológico, si la industria adopta estándares que protejan al medioambiente, consumidores y comunidades locales. La Campaña busca transformar la industria de cultivo de salmónidos y no solamente que ésta adopte marginalmente mejores “buenas prácticas”. Desde su lanzamiento, Pure Salmon Campaign ha llamado a la industria de acuicultura del salmón a adoptar métodos de cultivo que no se traduzcan en daño duradero al medioambiente o a la fauna silvestre.

En el pasado año muchas fuentes han documentado los serios problemas enfrentados por la industria de cultivo de salmónidos (señalados más abajo). Estas fuentes, incluyendo a la autoridad pesquera, Sernapesca, un oficial del gobierno de los Estados Unidos y dos de las mismas compañías que lideran la producción de salmónidos en Chile, han hecho eco de las preocupaciones levantadas por Pure Salmon Campaign en Chile.

Es tiempo para que todas las partes interesadas en Chile compartan abiertamente información sobre todos los problemas que afectan a la industria y para trabajar conjuntamente hacia soluciones efectivas. Estamos preparados para trabajar junto al gobierno chileno y la industria de cultivo de salmónidos, para resolver dichos problemas.


Documentación de las preocupaciones respecto a las prácticas de cultivo de salmónidos

Piojo de mar y Anemia Infecciosa del salmón

El 31 de marzo de 2008, un documento presentado por Sernapesca en la Conferencia Sea Lice 2008 reportó que “la prevalencia de piojos de mar en los centros de cultivo fue de 88,5%, variando desde 62,9% hasta 100%, en las macrozonas de Puerto Aysén y Chaitén respectivamente. ” Sernapesca recientemente ha comenzado a publicar online datos de piojos de mar.

En Julio del 2007, Sernapesca reportó Anemia Infecciosa del Salmón (ISA) por primera vez en Chile. En su último reporte de Marzo del 2008, Sernapesca reportó brotes de ISA en 19 centros de cultivo, incluyendo dos nuevos brotes reportados en la XI Región.

A comienzos del 2008, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norteamérica, puso a disposición, a través del Acta de Libertad de Información (FOIA) un reporte de viaje interno de un veterinario perteneciente al Servicio de Inspección de Salud de Plantas y Animales, detallando información después de visitar granjas de salmón en Chile en Agosto del 2007. El reporte menciona una lista de numerosos factores potenciales de riesgo, para la diseminación de Anemia Infecciosa del Salmón (ISA) dentro de la industria de cultivo de salmónidos en Chile. El reporte señala “Ellos enfrentan lo que me parece un problema potencialmente severo por una larga lista de razones” [incluyendo la falta de tratamiento de efluentes, resistencia al uso del producto químico Slice, para el combate de los piojos de mar y una falta extendida de testeo]. “Actualmente casi no hay comunicación ni se comparte información sobre enfermedades entre compañías y gobierno, a través de la industria. Cambiar a una estrategia de cooperación y apertura de intercambio de información será un gran ajuste cultural, regulatorio y de negocios para todos”
El 14 de Febrero, Cermaq publicó su reporte Q4 con los resultados de 2007. La sección Panorama (Outlook) del reporte explica: “los volúmenes de crecimiento en Chile dependen del progreso hecho en el combate de los problemas de salud y sanitarios que han desafiado a la industria en el 2007” Y, “la infestación de piojos de mar en áreas de producción es más baja al comienzo del 2008 de lo que fue al inicio del 2007; sin embargo, no se espera una mejora significativa en el desempeño biológico en el 2008”.
En Febrero del 2008, Marine Harvest publicó su reporte Q4 2007, el cual afirma “Medidas extraordinarias en Chile, como resultado de mayores brotes de ISA, hacen al cuarto trimestre del 2007 el más desafiante para Marine Harvest hasta ahora.” Y anunció: “Marine Harvest planea una disminución significativa de ajuste de la cosecha y actividades en la X Región en el período 2008-2010, para facilitar el retorno a una operación sustentable y profitable”
De acuerdo a una cita de Bent Rolland, de Fondsfinans, analista de Marine Harvest, en la publicación de comercio Intrafish, “los problemas actuales de ISA son sólo una de las muchas consecuencias indirectas, del hecho que grandes secciones de la industria han tomado un riesgo biológico calculado lejos muy grande. Resultó sorprendentemente bien por un largo tiempo, pero ahora estamos viendo un efecto dominó.”
De acuerdo a Reuters “El official finaciero en jefe de Cermaq, Peter Williams, dijo que era imposible predecir cuando los problemas de enfermedades de los peces serían superados ”.

Mediante la presente el sindicato de conservas y congelados puerto montt, aprovo la huelga con un 80% de aprobacion.

esta lamentable nformacon nos ha llegado a travez de FETRANPES y el presidente del sindicato congelados juan gallardo

ademas incluimos su mail para apoyo y mas infromacion

juan.gallardo.mantenciones@hotmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------

ABUZOS Y MALOS TRATOS Y CONGELADOS PUERTO MONTT

Conservas Y Congelados De Puerto Montt S.a. - Abuso Del Empleador
Jueves 27, Septiembre 2007, Número de Reclamo: 10534


quiero denunciar que en esta empresa se discrimina a la mujer por tener hijos menores de 2 aÑos, se castiga, amonesta y hostiga a las mujeres con hijos en sala cuna de la empresa para que renuncien al fuero maternal y ahorrarse la plata de los traslados y de la misma sala cuna... nuestros hijos viajan con nosotros en la micro de traslado del personal en las maÑanas porque no nos trasladan en furgones como en las otras empresas pesquera de la zona... el prevencionista de riesgos lo sabe... dice que es ilegal que viajen con nosotras porque en caso de accidente nadie nos responderia porque caeria sobre nosotras mismas la responsabilidad de traerlos de esta manera y en este tipo de locomocion... pero tampoco nos dan las facilidades ni el dinero para traerlos en otra micro... solo nos dan la plata en el horario de alimentacion. ademas se pregunta al pedir trabajo si una esta embarazada... (lo que tambien es ilegal)... la sala cuna con la que la empresa se supone tiene convenio... ni siquiera tiene extintores en caso de emergencia... es la peor sala cuna de puerto montt... nuestros niÑos se enferman en exceso por la mala ventilacion y calefaccion a leÑa que existe en el lugar... es una casona vieja y humeda que el piso se hunde al caminar... hemos solicitado el cambio de sala cuna o que nos den el dinero para solventar en parte el matricular a los niÑos en otra... pero nos dicen es esa sala cuna o nada... y con los miserables sueldos que nos pagan no podemos pagar una mejor... somos trabajadoras en una planta... ganamos el sueldo minimo y nos explotan y aprovechan de nosotras y nuestros hijos ya que tampoco podemos dejar de trabajar... la sra gerenta de planta nos manipula y hostiga para que renunciemos al fuero sin plata, derechos, ni antiguedad.

espero que alguien investigue los abusos que ocurren en este lugar, le escribi una carta a la presidenta de la republica y recibi como respuesta que nos acerquemos a la inspeccion del trabajo.... hemos dejado contancias... no denuncias sino perderiamos nuestro trabajo...

la culpable se llama pamela rojas toro, solo sabe engaÑar, manipular y mentir a los inspectores cuando vienen... en puerto montt ya es conocida por sus escandalos, corrupcion y mala practicas laborales, pero nadie hace nada...

ayudenos por favor...

la television podria venir y encontrar un muy reportaje de los abusos contra las mujeres en este paÍs.

esta declaracion y reclamos la puedes ver en

http://www.reclamos.cl/reclamo/conservas_y_congelados_de_puerto_montt_s_a_abuso_del_empleador

http://www.reclamos.cl/node/12162

45 Empresas Condenadas por Prácticas Antisindicales en Nómina Semestral de la Dirección del Trabajo



La infracción más frecuente condenada por los Tribunales de Justicia es el despido ilegal de dirigentes sindicales. El registro de la Dirección del Trabajo consigna, desde el primer semestre de 2005, un total de 192 condenas por prácticas antisindicales.

El mayor número de empresas condenadas por prácticas antisindicales desde que la ley le obliga a difundir esta información, dio a conocer la Dirección del Trabajo. La publicación, que se realiza semestralmente, incluye 45 sentencias condenatorias, de las cuales la más recurrente castiga el despido ilegal de dirigentes sindicales.

Dieciocho de las 45 condenas publicadas se deben a despido ilegal de dirigentes o delegados sindicales. En diez casos los tribunales castigaron presiones y/u hostigamientos destinados a impedir la acción sindical. Otras prácticas antisindicales sancionadas son el despido de socios del sindicato; actos discriminatorios hacia los dirigentes; reemplazo ilegal de trabajadores en huelga; otorgamiento de los beneficios de la negociación colectiva a los no sindicalizados sin descontarles el 75% de la cuota que determina la ley para tales situaciones, y despido de trabajadores aforados.

La multa más alta del periodo aplicada por los Tribunales fue de 160 UTM, en contra de la Distribuidora Alimenticia HVC Ltda. (establecimientos Versluys de San Pedro y Concepción), equivalentes a $ 5.459.200, de acuerdo al valor de la UTM de noviembre de 2007 ($ 34.120), cuando la sentencia quedó ejecutoriada. Penaliza el despido de trabajadores afiliados al sindicato; presiones e incentivos para la desafiliación de 27 socios de éste; mejoramiento de remuneraciones para los renunciados al sindicato; discriminación a los dirigentes al excluirlos de la jornada extraordinaria, además de otras conductas destinadas a desarticular el sindicato recién formado.

La menor sanción correspondió a la Sociedad de Supermercados Cugat Ltda. por el despido ilegal de una delegada sindical. En este caso, el Primer Juzgado del Trabajo de Rancagua condenó pero no aplicó multa, ordenando la reincorporación inmediata de la trabajadora junto al pago de las remuneraciones y otros beneficios adeudados.

La nómina publicada registra tres empresas reincidentes en prácticas antisindicales: Copesa Productores e Impresos S.A.; Jonhson’s S.A., y Montecarlo Administradora S.A(n.r. Supermercados Santa Isabel, CENCOSUD).

El registro de la Dirección del Trabajo consigna, desde el primer semestre de 2005, un total de 192 condenas por prácticas antisindicales. Las empresas condenadas suman 184, ya que seis han reincidido.

Lea el Informe de Empresas y/o Empleadores (as) Condenados por Prácticas Antisindicales. Segundo Semestre

"Autoridad sanitaria de EEUU llega el 20 de abril a Chile para revisar salmoneras - La presidenta Michelle Bachelet pidio a Juan Gabriel Valdes que intervenga" (La Tercera, 2nd April)

------------------------------------------------------------------------------------

Diario Financiero, 2nd April 2008

Salmoneros lanzan fuerte ofensiva para aminorar impacto en ventas en EE.UU.
- a raiz del artículo de The New York times que llevó a safeway a suspender compras


Una fuerte ofensiva mediática para aminorar los impactos en las ventas a grandes cadenas de retail estadounidenses lanzará la industria salmonera chilena, tras sentir los primeros efectos por el artículo publicado por el diario The New York Times en su contra el pasado 27 de marzo. Este último, motivó que la cadena de supermercados Safeway suspendiera temporalmente la compra de salmón producido por Marine Harvest Chile.

Así lo señaló el presidente de SalmónChile, César Barros, quien dijo que este hecho en particular -el cierre de las puertas a Marine Harvest-, no representa un mayor efecto económico para la industria -puesto que la salmonera en cuestión vende US$ 12 millones anuales a Safeway-, aunque sí reconoció que podría influir en la percepción de los consumidores.

El mercado de Estados Unidos representa más del 38% de los envíos nacionales de salmón, ya que en 2007 las exportaciones locales a ese país totalizaron US$ 861,9 millones FOB. En tanto, el 55% de esos envíos van a las cadenas de supermercados de esa nación.

------------------------------------------------------------------------------------

Intrafish, 31 de Marzo, 2008.

Por Drew Cherry (resumen)

Safeway, una de las principales cadenas de retails (negocios de venta al detalle) de EEUU estaría comenzando a separarse de las exportaciones de salmón chileno para abastecer a sus clientes a raíz de la situación sanitaria de la industria que dio a conocer el N.Y.Times.

Safeway tiene una cadena de 1.775 locales a lo largo de EEUU. Junto a COSTCO, son los principales abastecedores de salmón chileno en EEUU. Distintas fuentes discrepan respecto a si esta disminución de importaciones será una medida temporal o definitiva tomada por Safeway. La agrupación empresarial SOTA, de EEUU, declinó referirse a este tema. SOTA criticó fuertemente el artículo del N.Y. Times donde se daba cuenta de los problemas sanitarios de la industria del salmón, del uso masivo de antibióticos y de hormonas de crecimiento.

Safeway control las cadenas de retails ONS Store en California y Nevada, RANDALLS y TOM THUMB en Texas, GENUARDIS en Pensilvania y CARRS en Alaska.



---------------------------------------------------------------------------------


La Cámara acordó unánimemente solicitar al Gobierno que informe a la comunidad nacional e internacional sobre las regulaciones y fiscalizaciones que se aplican a la industria del salmón.
El proyecto de acuerdo Nº 548 pide, además, que el manifieste si la institucionalidad establecida opera adecuadamente y llama a utilizar los mecanismos implementados en los tratados de libre comercio firmados por el país.

Por último, la iniciativa formula un llamado a todos los interesados en el estado de la industria alimenticia chilena, a realizar un debate informado, sin tergiversaciones grotescas ni caricaturescas, y proponer, a partir de ello, las medidas que estimen adecuadas.

Este proyecto de acuerdo surgió a raíz de una información aparecida en el New York Times, que señala que existiría un eventual exceso en el uso de antibióticos en la industria chilena, razón por la cual una de las principales cadenas de supermercados de Estados Unidos suspendió la compra de salmón a empresas nacionales.

Martes 1 de abril de 2008